logo
Services Clients Webs index Documents ABOUT - contact Language
-

 

 

La pauvreté dans l'intranet international

Le mythe du global et local

L'influence de la culture sur l'architecture de l'information

La confiance dans l'intranet international

Décisions déterminantes dans l'intranet international

La complexité de l'entreprise internationale et l'impact sur l'intranet

“The bottom-up is usually the missing flow in an intranet.”


spc - spc

La confiance dans l'intranet international

(mise à jour août 2004, première version en jan 2003)

Résumé :

Dans un contexte où les différences de points de vue et de priorités règnent, il est essentiel de bâtir un climat de confiance. Le temps nécessaire pour définir et mettre en oeuvre une stratégie réellement internationale peut paraître trop long du point de vue business.

Comment faire pour gagner la confiance des utilisateurs ?

Comment faire pour que le management fait confiance à l'intranet et l'utilisent pleinement ?

Lire l'article complet en anglais ci-dessou.


Building Trust in International Intranets

(Aug 2004, original version Sept 2003)

 

Priorities are different depending on where you are.

Local inertia (as perceived by headquarters) occurs for many reasons, including sometimes headquarter behavior of imposing without consulting.

Headquarter inertia (as perceived by the local units) can be explained sometimes by the lengthy time it takes to define global solutions that require considerable input and analysis in the initial stages.

The challenge is to overcome the “not built here” syndrome so that people are more flexible in their demands, understanding that solutions must meet not only their needs, but others too.

Building a global team and involving them in the decision-making takes much longer than making decisions from headquarters. However, you will save and even gain time because those decisions will last.

Build trust with users

User trust in an intranet/portal is primarily a question of the user experience. If the users have initial and lasting positive experiences (content up-to-date, easy to find, easy to contribute, etc.), they will trust the intranet/portal. This requires:

  • A stable framework, visibility and understanding of where they fit in
  • The means to get what they need to do their jobs
  • The means to participate, give feedback and contribute regardless of where they are located in the enterprise

Build trust with management

Managers in international companies often communicate and collaborate in complex situations of mixed business cultures. They need three basic things that you find in what I call the tri-dimensional intranet:

  • Top-down: the means to communicate in a real-time, personalized and reliable way to all employees, groups or communities across the enterprise, wherever they are located
  • Bottom-up: the means to solicit, receive and consolidate input in the form of ideas and information from people in the field, those nearest the products and customers
  • Horizontal: the means to collaborate with counterparts around the world

 

(Aug 2004, original version Sept 2003)

spc -

Petits-déjeuners

Pour les responsables Net dans les entreprises

-

Etude

Sondage annuel Global Intranet Strategies Survey - pratiques, tendances, graphiques et analyse

-

Carnet intranet

Stratégies intranet par JMC (Français)

-

Globally Local

Intranet strategies blog by JMC (English)

-

-

 

-